சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.02 Arivuruthal Thiruvasagam.mp3
8.105.02
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹
ནཱཊཀཏཏཱལ ཨུན༹ ཨཊིཡཱརཔོལ ནཊིཏཏུ, ནཱན༹ ནཊུབེ
བཱིཊུ ཨཀཏཏེ པུཀུནཏིཊུབཱན༹, མིཀཔ པེརིཏུམ བིརཻཀིན༹རེ༹ན༹;
ཨཱཊཀཙ ཙཱིར མཎིཀ ཀུན༹རེ༹! ཨིཊཻ ཨརཱ༹ ཨན༹པུ ཨུན༹ཀཀུམ ཨེན༹
ཨཱུཊུ ཨཀཏཏེ ནིན༹རུ༹, ཨུརུཀཏ ཏནཏརུལ༹; ཨེམ ཨུཊཻཡཱནེ༹!
[ 11 ]
ཡཱན༹ ཨེཏུམ པིར༹པཔུ ཨཉཙེན༹; ཨིར༹པཔུ ཨཏནུ༹ཀཀུ ཨེན༹ ཀཊབེན༹?
བཱནེ༹ཡུམ པེརི༹ལ བེཎཊེན༹; མཎ ཨཱལ༹བཱན༹ མཏིཏཏུམ ཨིརེན༹;
ཏེན༹ ཨེཡུམ མལརཀ ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙིབནེ༹! ཨེམཔེརུམཱན༹! ཨེམ
མཱནེ༹! ཨུན༹ ཨརུལ༹ པེརུ༹མ ནཱལ༹ ཨེན༹རུ༹?' ཨེན༹རེ༹ བརུནཏུབནེ༹.
[ 12 ]
བརུནཏུབན༹, ནིན༹ མལརཔ པཱཏམ ཨབཻ ཀཱཎཔཱན༹; ནཱཡ ཨཊིཡེན༹
ཨིརུནཏུ ནལ མལར པུནཻ༹ཡེན༹; ཨེཏཏེན༹ ནཱཏ ཏཥུ༹མཔུ ཨེར༹;
པོརུནཏིཡ པོན༹ ཙིལཻ ཀུནི༹ཏཏཱཡ! ཨརུལ༹ ཨམུཏམ པུརིཡཱཡེལ,
བརུནཏུབན༹ ཨཏ ཏམིཡེན༹; མར༹རུ༹ ཨེན༹ནེ༹ ནཱན༹ ཨཱམ ཨཱརེ༹?
[ 13 ]
ཨཱམ ཨཱརུ༹, ཨུན༹ ཏིརུབཊིཀཀེ ཨཀམ ཀུཥཻ༹ཡེན༹; ཨན༹པུ ཨུརུཀེན༹;
པཱུམཱལཻ པུནཻ༹ནཏུ ཨེཏཏེན༹; པུཀཥ༹ནཏུ ཨུརཻཡེན༹; པུཏཏེལི༹ར
ཀོམཱན༹! ནིན༹ ཏིརུཀཀོཡིལ ཏཱུཀེན༹, མེཥུ༹ཀེན༹, ཀཱུཏཏུ ཨཱཊེན༹,
ཙཱམ ཨཱརེ༹ བིརཻཀིན༹རེ༹ན༹ ཙཏིརཱལེ ཙཱརབཱནེ༹.
[ 14 ]
བཱན༹ ཨཱཀི, མཎ ཨཱཀི, བལི༹ ཨཱཀི, ཨོལི༹ ཨཱཀི,
ཨཱུན༹ ཨཱཀི, ཨུཡིར ཨཱཀི, ཨུཎམཻཡུམ ཨཱཡ, ཨིན༹མཻཡུམ ཨཱཡ,
ཀོན༹ ཨཱཀི, ཡཱན༹, ཨེན༹ཏུ ཨེན༹རུ༹ ཨབརཨབརཻཀ ཀཱུཏཏཱཊཊུ
བཱན༹ ཨཱཀི, ནིན༹རཱ༹ཡཻ ཨེན༹ ཙོལལི བཱཥ༹ཏཏུབནེ༹!
[ 15 ]
Go to top
བཱཥ༹ཏཏུབཏུམ བཱན༹བརཀལ༹ ཏཱམ བཱཥ༹བཱན༹; མན༹མ ནིན༹པཱལ
ཏཱཥ༹ཏཏུབཏུམ, ཏཱམ ཨུཡརནཏུ, ཏམམཻ ཨེལལཱམ ཏོཥ༹བེཎཊི;
ཙཱུཥ༹ཏཏུ མཏུཀརམ མུརལུམ ཏཱརོཡཻ, ནཱཡ ཨཊིཡེན༹,
པཱཥ༹ཏཏ པིར༹པཔུ ཨརུ༹ཏཏིཊུབཱན༹, ཡཱནུ༹མ ཨུན༹ནཻ༹པ པརབུབནེ༹.
[ 16 ]
པརབུབཱར ཨིམཻཡོརཀལ༹; པཱཊུབན༹ ནཱལབེཏམ;
ཀུརབུ བཱར ཀུཥ༹ལ མཊབཱལ༹ ཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡཱལ༹, ཨོརུ པཱཀམ;
བིརབུབཱར མེཡ ཨན༹པིན༹ ཨཊིཡཱརཀལ༹, མེན༹མེལ; ཨུན༹
ཨརབུ བཱར ཀཥ༹ལ ཨིཎཻཀལ༹ ཀཱཎཔཱརོ, ཨརིཡཱནེ༹?
[ 17 ]
ཨརིཡཱནེ༹ ཡཱབརཀཀུམ! ཨམཔརབཱ! ཨམཔལཏཏུ ཨེམ
པེརིཡཱནེ༹! ཙིརི༹ཡེནཻ༹ ཨཱཊཀོཎཊ པེཡ ཀཥ༹ལཀཱིཥ༹
བིརཻ ཨཱརནཏ མལར ཏཱུབེན༹; བིཡནཏུ ཨལརེ༹ན༹; ནཡནཏུ ཨུརུཀེན༹;
ཏརིཡེན༹; ནཱན༹ ཨཱམ ཨཱརུ༹ ཨེན༹? ཙཱབེན༹; ནཱན༹ ཙཱབེནེ༹!
[ 18 ]
བེནི༹ལ བེལ༹ མལརཀ ཀཎཻཀཀུམ, བེལ༹ ནཀཻ, ཙེབ བཱཡ, ཀརིཡ
པཱན༹ལ ཨཱར ཀཎཎིཡརཀཀུམ, པཏཻཏཏུ ཨུརུཀུམ པཱཥ༹ ནེཉཙེ!
ཨཱུན༹ ཨེལཱམ ནིན༹རུ༹ ཨུརུཀ, པུཀུནཏུ ཨཱཎཊཱན༹; ཨིན༹རུ༹ པོཡ
བཱན༹ ཨུལཱ༹ན༹; ཀཱཎཱཡ ནཱི, མཱལཱ༹ བཱཥ༹ཀིན༹རཱ༹ཡེ.
[ 19 ]
བཱཥ༹ཀིན༹རཱ༹ཡ; བཱཥཱ༹ཏ ནེཉཙམེ! བལ བིནཻ༹པ པཊཊུ
ཨཱཥ༹ཀིན༹རཱ༹ཡ; ཨཱཥཱ༹མལ ཀཱཔཔཱནཻ༹ ཨེཏཏཱཏེ,
ཙཱུཥ༹ཀིན༹རཱ༹ཡ ཀེཊུ ཨུན༹ཀཀུ; ཙོལཀིན༹རེ༹ན༹, པལཀཱལུམ;
བཱིཥ༹ཀིན༹རཱ༹ཡ ནཱི ཨབལཀ ཀཊལ ཨཱཡ བེལ༹ལ༹ཏཏེ.
[ 20 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ
8.101
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཙིབཔུརཱཎམ - ནམཙཙིབཱཡ བཱཨཥ༹ཀ
Tune -
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.105.01
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཙཙཏཀམ - I མེཡཡུཎརཏལ (1-10) མེཡཏཱན༹ ཨརུམཔི
Tune - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.105.02
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཙཙཏཀམ - II. ཨརི༹བུརུ༹ཏཏལ (11-20)
Tune - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.105.03
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཙཙཏཀམ - III. ཙུཊཊརུ༹ཏཏལ (21-30)
Tune - བེལ༹ལ༹མ ཏཱཥ༹ བིརི ཙཊཻཡཱཡ! བིཊཻཡཱཡ!
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.105.04
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཙཙཏཀམ - IV ཨཱན༹མ ཙུཏཏི (31-40)
Tune -
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.105.05
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཙཙཏཀམ - V ཀཻམམཱརུ༹ ཀོཊུཏཏལ (41-50)
Tune -
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.105.06
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཙཙཏཀམ - VI ཨནུཔོཀ ཙུཏཏི (51-60)
Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.105.07
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཙཙཏཀམ - VII. ཀཱརུཎིཡཏཏུ ཨིརངཀལ (61-70)
Tune -
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.105.08
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཙཙཏཀམ -VIII. ཨཱན༹ནཏཏཏུ ཨཥུ༹ནཏལ (71-80)
Tune - ཨཱིཙནོ༹ཊུ པེཙིཡཏུ པོཏུམེ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.105.09
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཙཙཏཀམ -IX . ཨཱན༹ནཏ པརབཙམ (81-90)
Tune -
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.105.10
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཙཙཏཀམ - X. ཨཱན༹ནཏཱཏཱིཏམ (91-100)
Tune - ཧརིབརཱཙན༹མ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.120
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཔཔལ༹ལི༹ཡེཥུ༹ཙཙི - པོར༹རི༹ཡེན༹ བཱཥ༹མུཏ
Tune - པུར༹ནཱིརམཻ (པཱུཔཱལ༹མ)
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.123
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཙེཏཏིལཱཔ པཏཏུ - པོཡཡནེ༹ན༹ ཨཀམནེཀཔ
Tune - ཧརིབརཱཙན༹མ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.124
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཨཊཻཀཀལཔ པཏཏུ - ཙེཥུ༹ཀཀམལཏ ཏིརལ༹ན༹ནིན༹
Tune - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.125
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཨཱཙཻཔཔཏཏུ - ཀརུཊཀཀོཊིཡོན༹ ཀཱཎམཱཊཊཱཀ
Tune - ཀརུཊཀཀོཊིཡོན༹
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.126
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཨཏིཙཡཔ པཏཏུ - བཻཔཔུ མཱཊེན༹རུ༹མ
Tune - ཀརུཊཀཀོཊིཡོན༹
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.127
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
པུཎརཙཙིཔཔཏཏུ - ཙུཊརཔོར༹ཀུན༹རཻ༹ཏ ཏོལཱ༹མུཏཏཻ
Tune - ཀརུཊཀཀོཊིཡོན༹
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.128
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
བཱཥཱ༹པཔཏཏུ - པཱརོཊུ བིཎཎཱཡཔ
Tune - ཨཀཥརམཎམཱལཻ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.129
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཨརུཊཔཏཏུ - ཙོཏིཡེ ཙུཊརེ
Tune - ཨཀཥརམཎམཱལཻ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.132
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
པིརཱརཏཏནཻ༹པ པཏཏུ - ཀལནཏུ ནིན༹ན༹ཊི
Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.133
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཀུཥཻ༹ཏཏ པཏཏུ - ཀུཥཻ༹ཏཏཱལ པཎཊཻཀ
Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.134
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཨུཡིརུཎཎིཔཔཏཏུ - པཻནནཱཔ པཊ ཨརབེརལཀུལ
Tune -
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.136
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུཔཔཱཎཊིཔ པཏིཀམ - པརུབརཻ མངཀཻཏན༹
Tune - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.138
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུབེཙར༹བུ - ཨིརུམཔུཏརུ མན༹ཏཏེནཻ༹
Tune - པཱུབེརུ༹ ཀོནུ༹མ པུརནཏརནུ༹མ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.141
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཨར༹པུཏཔཔཏཏུ - མཻཡ ལཱཡཨིནཏ
Tune - ཀརུཊཀཀོཊིཡོན༹
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.142
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཙེན༹ནི༹པཔཏཏུ - ཏེབ ཏེབན༹མེཡཙ
Tune -
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.143
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུབཱརཏཏཻ - མཱཏིབར པཱཀན༹
Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.144
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཨེཎཎཔཔཏིཀམ - པཱརུརུབཱཡ
Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.147
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཏིརུབེཎཔཱ - བེཡཡ བིནཻ༹ཡིརཎཊུམ
Tune - ཨེརཱར ཨིལ༹ངཀིལི༹ཡེ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.148
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
པཎཊཱཡ ནཱན༹མརཻ༹ - པཎཊཱཡ ནཱན༹མརཻ༹ཡུམ
Tune - ཨེརཱར ཨིལ༹ངཀིལི༹ཡེ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
8.150
མཱཎིཀཀ བཱཙཀར
ཏིརུབཱཙཀམ
ཨཱན༹ནཏམཱལཻ - མིན༹ནེ༹ རནཻ༹ཡ
Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
12.900
ཀཊབུཎམཱམུནི༹བར
ཏིརུབཱཏབཱུརར པུརཱཎམ
Tune -
(ཏིརུཔཔེརུནཏུརཻ༹ ཨཱབུཊཻཡཱརཀོཡིལ )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400